צלמים: רוני מויאל, זוהר רביבו, יואל מור , אושרי אוזן , רועי מלול / כמו בכל ראש השנה, המדור וכל צוות עוזריו מאחלים לכל הבליינים וצוות הקוראים של 'אפטר שוק' שנה טובה ומתוקה. שנה טובה לכל אלה שכתבנו עליהם השנה אבל גם לאלה שלא מצאנו לנכון לכתוב עליהם! שנה טובה למקורות האלמוניים שלנו, ליחצני המועדונים השונים על שיתוף הפעולה כל השנה, לרכלני העיר בהתנדבות, לצלמי הפפראצי שסיפקו לנו תמונות מפלילות וגם לאלה שבכוח ניסו לסככך בינינו אבל לא ידעו שזו ממש לא דרכנו!!! שנה טובה לכם קוראים נאמנים, שנה שבה תגשימו את עצמכם ותהיו אתם. שנה של אהבה ולמי שלא בא אז שנה של סטוצים ומוזיקה טובה, מסיבות לפנים והרבה מאוד מרשרשים. שנה של הרבה אפטר בין הסדינים, ולאלה שממש רוצים, אז שימצאו אהבה מהסרטים. שנה של הרבה חיוכים בדיוק כמו שהמצלמה שלנו קולטת במצבים הכי מביכים. שנה של ביטחון, של שלום, בלי אלימות במועדונים ושיקיפו אתכם רק אנשים יפים. בקיצור, שנה טובה ומתוקה. לכבוד השנה החדשה, המדור הזה והבא אחריו יהיו מוקדשים לאנשי הלילה המוכרים שיברכו ויאחלו שנה טובה, כמו גם בקשת סליחה מכל מי שיחפצו.
